HOUSE RULES

I. PURPOSE AND SCOPE OF THE HOUSE RULES

These House Rules set out in detail the conditions of staying in connection with the healthcare services provided by Dor-Med Kft., in order to ensure that every Client and visitor may use the services in a safe and predictable environment. The scope of these House Rules covers every person who is present on the premises of the healthcare center located at 6723 Szeged, Kemes utca 8., or who uses services there, including Clients, visitors, relatives, employees of Dor-Med Kft., and its contributors as well. Compliance with these provisions is mandatory for everyone, as these rules ensure the professional and uninterrupted operation of the services. The detailed conditions of staying are defined by the relevant Lease Agreement and Service Agreement, which set out the rights and obligations in detail.

II. RULES FOR THE USE OF THE LEASED PREMISES

1. Rules of stay

The use of the property is permitted exclusively for the purposes and in the manner specified in the agreements concluded between the Client and Dor-Med Kft.; therefore, every Client is obliged to comply with the rules of proper, intended use. Any use deviating from this shall be deemed a breach of contract and may entail legal consequences.

All persons must use the rooms in a way that does not endanger their own safety or the safety of others, and that preserves the condition of the equipment and furnishings. Any damage resulting from improper use shall be the full responsibility of the person causing the damage.

When using common areas, every Client must strive to leave order and cleanliness behind, thereby ensuring the comfort of others as well.

2. Rest and noise

Every Client must refrain from any activity that may unreasonably disturb the rest or well-being of others, especially in the evening hours. In order to ensure calm, quiet and considerate behavior is expected.

A quiet period applies especially between 22:00 and 06:00, during which no loud activity may be carried out. This period serves the undisturbed coexistence of the community and the rest of the Clients.

Television, radio, and other sound-emitting devices may only be used at a volume that does not disturb the peace of other Clients. If the use of such devices still causes complaints, reducing the volume or suspending their use is mandatory.

3. Smoking

Throughout the entire premises of the healthcare center, smoking is permitted only in designated smoking areas, so as not to endanger the health and comfort of others. Proper hygienic conditions must be maintained in the designated smoking areas as well.

Smoking in individual leased units, corridors, and common areas is strictly prohibited, as it constitutes a fire-safety risk and may also disturb other Clients. Violation of the smoking rules may result in immediate measures.

4. Cleanliness and order

The Client is obliged to keep their own leased unit in a condition that meets basic hygiene expectations and does not endanger their own health or the health of others. Staff are entitled to warn the Client if cleanliness is inadequate.

III. SAFETY REGULATIONS

1. Fire and accident prevention

The use of open flame is strictly prohibited on the premises of the healthcare center, as it may pose a significant fire hazard and endanger the physical safety of other Clients. Compliance with the provisions of this section is a fundamental condition for maintaining a safe environment.

Bringing in or storing flammable or explosive materials is not permitted; therefore, every Client is obliged to comply fully with fire safety signs and instructions.

Escape routes must be kept clear at all times so that, in an emergency, the healthcare center can be left quickly and safely. Blocking escape routes constitutes a serious violation.

2. Use of equipment

Every Client must use the equipment of the healthcare center in accordance with the applicable instructions, as improper use may cause malfunction or accidents; preserving the condition of these devices serves the interests of all Clients.

If the Client notices any malfunction or defect, they must report it to the staff immediately so that the necessary repairs can be carried out in time. The Client bears full responsibility for damages resulting from delayed reporting.

IV. VISITORS

In order to ensure the uninterrupted provision of the healthcare center’s complex services, the presence of third persons is permitted in the healthcare center between 08:00 and 18:00, as it is necessary to provide Clients with adequate rest time and to maintain an undisturbed daily routine.

Visitors must comply with all provisions of the House Rules and behave in a manner that does not disturb others. If a visitor violates the rules, staff are entitled to terminate the visit.

V. USE OF HEALTHCARE SERVICES

Healthcare and nursing services may be used only in the manner specified in the Service Agreement concluded between Dor-Med Kft. and the Client, as well as in the General Terms and Conditions; therefore, the Client must comply fully with the provisions of these documents. The framework of care is determined in each case by the Client’s health condition, individual needs, and professional rules together, for which the Client’s cooperative conduct is indispensable.

The Client is obliged to provide Dor-Med Kft. with truthful and complete information about their health condition, previous illnesses, and current complaints, as only in this way can professional and safe care be ensured.

Based on professional considerations, Dor-Med Kft. is entitled to propose the necessary examinations or treatments, and in urgent cases it is obliged to take immediate action in the interest of the Client’s safety. In such cases, the primary task of staff is to stabilize the Client’s condition and, if necessary, to contact the emergency care system.

VI. USE OF COMMUNITY AREAS

The primary purpose of community areas is to provide Clients with a cultured and safe environment for rest and everyday activities. When using these rooms, every Client must take into account the peace and needs of others, as well as the intended use of the rooms.

Any contamination occurring in community areas must be reported without delay by the Client who caused it to the staff so that appropriate cleaning can be ensured. Common furnishings and devices may be used only for their intended purpose and with care, as they serve the comfort of the entire community.

While staying in community areas, it is prohibited to behave in a disturbing, aggressive, threatening, or unworthy manner toward other Clients or staff, as this seriously violates the rules of community coexistence. If such behavior occurs, Dor-Med Kft. is entitled to take immediate measures, including issuing a warning or, in serious cases, terminating the contractual relationship.

VII. RECEPTION AND OPERATING ORDER

The reception service in the healthcare center operated by Dor-Med Kft. functions between 08:00 and 18:00, and during this period it provides reception of arrivals and basic information.

After 18:00, continuous reception service is not available; therefore, Clients must pay increased attention to the order of entry and exit, as well as to the security of the healthcare center.

In an emergency or extraordinary situation, Clients may request assistance via one of the contact details provided by Dor-Med Kft., which will be displayed in a clearly visible manner on-site.

VIII. PARKING RULES

Dor-Med Kft. does not provide dedicated parking spaces on the premises of the healthcare center for its Clients and visitors; therefore, parking is typically available on public roads or in accordance with general parking rules. Clients and visitors must comply with road traffic and parking regulations and use parking options at their own risk.

Dor-Med Kft. does not assume liability for damage to Clients’ or visitors’ vehicles, nor for items left in vehicles, as parking takes place in an area separate from the healthcare center. It is prohibited to stop or park in a manner that obstructs access to the healthcare center, the use of the entrance, or the possible entry of emergency vehicles.

IX. MISCELLANEOUS PROVISIONS

These House Rules form an inseparable part of the Lease Agreement, Service Agreement, and the General Terms and Conditions concluded between Dor-Med Kft. and the Client; therefore, their provisions are binding on the Client. By signing the individual agreements, the Client declares that they have read, understood, and accepted the content of the House Rules as binding.

Dor-Med Kft. is entitled to amend the House Rules unilaterally if justified by changes in legislation or by professional or operational considerations. Dor-Med Kft. informs Clients of amendments in an appropriate manner, and the amended House Rules enter into force by posting or by another means accessible to the Client.

In matters not regulated by these House Rules, the General Terms and Conditions of Dor-Med Kft., the individual agreements concluded with the Client, and the applicable Hungarian laws—especially the provisions of the Hungarian Civil Code—shall apply. Together, these rules ensure transparent and lawful framework for the legal relationship.

If any provision of the House Rules is deemed invalid or unenforceable, it shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall remain in force unchanged. In such a case, the parties shall consider a rule to replace the invalid provision that is as close as possible to its economic and legal purpose.

These House Rules enter into force on a date determined by Dor-Med Kft. and remain valid until revoked or until new House Rules are adopted. Dor-Med Kft. informs Clients of the specific effective date via a notice posted on-site and, if necessary, through other communication channels.